Loading...
HomeMy WebLinkAboutC2009-379 - 9/4/2009 - NAAMENDMENT NO. 1 TO THE INTERLOCAL COOPERATION AGREEMENT BETWEEN TEXAS A & M UNIVERSITY -- KINGSVILLE AND THE CITY OF CORPUS CHRISTI This amends the Interlocal Cooperation Agreement between the CITY OF CORPUS CHRISTI (City) and the TEXAS A&M UNIVERSITY -KINGSVILLE, (TAMUK) a,: authorized by the Corpus Christi City Council by Resolution No. 027503 on November 20, 2007 (the "Agreement"), incorporated by reference and attached. WHEREAS, the parties desire to extend the term of the Agreement to March 31, 2010; and WHEREAS, the parties desire to amend the Agreement under authority of Section 15, which provides that the representatives who were authorized to sign this agreement are authorized to execute minor amendments to this agreement, such as changes in deadlines and minor changes in the scope of work; NOW, THEREFORE, the parties hereto agree to amend the Agreement as follows: 1. AMENDMENT TO THE TERM. The date that the term of the Agreement ends is amended to replace "August 31, 2009" with March 31, 2010. 2. AMENDMENT TO SECTION 2. Section 2 of the Agreement is amended as follows: "2. STATEMENT OF WORK. TAMUK agrees to use its best efforts to execute the Work Plan document that describes down to the task level (Task I) the projects in support of the State Implementation Plan (SIP) development process and other types of air quality planning activities and projects that the City, in cooperation with its partners, will complete by March 31, 2010, as described in the Rider 8 Funding Request Work Plan for a Corpus Christi Pollution Prevention Partnership and Educational Outreach Program, Attachment B to TCEQ Contract No. 582-8-86230." 3. AMENDMENT TO SECTION 4. Section 4 of the Agreement is amended as follows: "4. PERIOD OF PERFORMANCE. The program shall be conducted from the execution date of the contract through March 31, 2010." 4. AMENDMENT TO SECTION 5. Section 5 of the Agreement is amended as follows: 2009-379 09/04/09 Page 1 of 2 TAMU-Kingsville ~ ®E~ "5. PRICE AND PAYMENT. As compensation for the performance of the agreement, the City agrees to reimburse TAMUK up to Three Hundred Forty- five Thousard Dollars ($345,000) for expenses authorized under the Grant. a. This agreemen# is funded exclusively from funds made available to the City by the Grant. The City's obligation is limited by the provisions of the Grant. The City is not liable to make payment to TAMUK, if funding is not available from TCEQ through the Grant. Payments may not exceed One Hundred Seventy-two Thousand Five Hundred Dollars ($172,500) from the execution of this Agreement to , March 31, 2010." 5. All other terms and conditions of the Agreement remain unchanged. 6. IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this agreement to be executed by their authorized representative. TEXAS A & M UNIVERSITY - KINGSVILLE o ~, , Director, Sponsored Research CITY OF CORPUS CHRISTI ATTEST By: By: ,~.~ Armando Chapa R. Escobar, P.E. City Seaetary City Manager Ap roved ~s to f rm: 31-Au -09 Veroni a Ocarias Assistant City Attorney for City Attorney Am#1 TAMU-K 083109 Page 2 of 2 INTERLOGAL COOPERATION AGREEMENT BETWEEN TEXAS A S M UNNERSITY -- KINGSVIL.LE AND THE CITY OF CORPUS CHRISTI INTERLOCAL COOPERATION AGREEMENT between TEXAS A & M UNIVERSITY - KiNGSVILLE ("TAMUK") and THE CITY OF CORPUS CHRISTI ("City"), WHEREAS, TAMUK and the Ci#y are authorized by Chapter 791 of the Texas Government Code to enter into an interlocal cooperation contract; WHEREAS, TAMUK has been a partner in the City's air quality planning activities for the Coastal Bend Region through the City's Regional Air Quality Committee's Air Quality Assessment and Planning Program; WHEREAS, the City desires to continue its partnership with TAMUK in this effort; WHEREAS, the Assessment and Planning Program includes identifying sources of emissions, the development of pollution prevention strategies far reducing emissions, and other action plans for improving the Carpus Christi area air quality and maintain compliance with federal ozone standards; WHEREAS, the 80th Texas Legislature at Article V1.8 of the General Appropriation Act ("Rider 8'~ made funds available to the Texas Commission on Environmental Quality ('TCEQ") to conduct air quality planning activities in areas considered #o be near non- attainment; WHEREAS, the CITY entered into a State Funded Grant Agreement ("Grant"), Contract No. 582-13-86230 with the Texas Commission on Environmental Quality ("TCEQ") to fund air quality planning activities in areas considered to be near non-attainment for the ozone standard under the Federal Clean Air Act Amendments of 1990, which activities may include without limitation identifying, inventorying, and monitoring of curnent pollution levels; modeling future pollution levels and the identification and quantification of potential pollution reduction through voluntary control, and which activities will be consistent with TCEQ monitoring, inventory and modeling approaches and infrastructure. The City conducts air quality assessment and planning activities in the Coastal Bend Region; WHEREAS, an element of the City's proposal for the Grant was TAMUK's proposed "Corpus Christi Ozone Near Non-Attainment Anea Assessment and Planning Study", which study will be prepared by TAMUK, as a continuation of the City's Regiona[ Air Quality Committee's Air Quality Assessment and Planning Program; WHEREAS, the Grant provides funding for the Air Quality Assessment and Planning Programs and other types of air quality planning activities and projects that the City, in cooperation with its partners, will complete by August 31, 2009.(and possibly later if the Grant is extended based on authority received from the Texas Legislature to carry Page 1 of 11 TAMUK OB-09 ContracE.dOc forward near non-attainment contract related monies. from the 2008-2009 biennium into . the 2090-2011 biennium) detailed in a Work Plan approved by the TCEQ as Attachment B to TCEQ Contract No. 582-8-86230 (copy available upon request); WHEREAS, the technical support contemplated by this agreement is of mutual interest and benefit to TAMUK and the City; it will further the instructional and research objectives of TAMUK, in a manner consistent with its s#atus as an agency of the State of Texas; and it will help the City accomplish objectives of its "8-hour 03 Flex Intergovernmental Agreement" with the United States Environmental Protection Agency {"EPA") and TCEQ. NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows: 1. GRANT SUBCONTRACT. Both the City and TAMUK acknowledge that this agreement is a subcontract to the City's Grant from TCEQ (YCEQ Contract Number 582-8-86230}, and that the terms and conditions of the Grant control the administration and execution of this contract. a. The Grant is incorporated into this agreement by reference and is available on request. b. In the event any provision of this agreement conflicts with the terms of the Grant, the terms of the Grant control the administration and execution of this agreement. c. TAMUK agrees to comply to all requirements imposed by TCEQ that are applicable to subcontractors. d. TAMUK agrees to conduct all of its activities in compliance with the terms of the Grant, and not to take any action that would cause or contribute tv the City to defaulting upon the terms of the Grant. e. TAMUK shall be responsible for the professional quality, technical accuracy, timely completion and the coordination of all services and other work furnished by TAMUK under this agreement. TAMUK must perform the work in canforrnity with. the standards and guidance documents provided by the TCEQ. The City and TCEQ may withhold reimbursement for costs of non-conforming work. 2. STATEMENT OF WORK. TAMUK agrees to use its best efforts to execute Section II of the Work Plan document that describes down to the task level the projects in support of the State Implementation Plan {SIP) development process and other types of air quality planning activities and projects that the City, in cooperation with its partners, will complete by August 31, 2009, as described in the Rider 8 Funding Request for a Corpus Christi ozone Near Non-Attainment Area Research Study, which is attached to TCEQ Contract No. 582-8-86230 as Attachment B (copy available upon request}. Page 2 of 11 TAMUK 08.09 Contrad.doC ' 3. PRINCIPAt_ INVESTIGATt~R. The program will be supervised by Dr. Kuruvilla John, Department of Environmental and Civil Engineering, TAMUK. If, for any reason, he is unable to continue to serve as Principal Investigator, and a successor acceptable to both TAMUK and the City is not available, this agreement shall be terminated as provided in Paragraph 7. 4. PERIOD OF PERFORMANCE. The program shall be conducted from the effective date of the Notice to Proceed from TCEQ through August 31, 2009. 5. PRICE AND PAYMENT. As compensation for the performance of the agreement, the City agrees to reimburse TAMUK up to Four Hundred Fifty Thousand Dollars ($450,000) for expenses authorized under the Grant. a. This agreement is funded exclusively from funds made available to the City by the Grant. The City's obligation is limited by the provisions of the Grant. The City is not liable to make payment to TAMUK, if funding is not available from TCEQ through the Grant. Payments may not exceed Two Hundred Twenty-five Thousand Dollars ($225,000) from the execution of this Agreement to August 31, 2008. b. Ail contractual expenditures reimbursed with funds provided under this agreement shall meet all procurement laws and regulations applicable to TAMUK and the UGMA and the UGMS. Note that competitive bidding will generally be required for contracts with entities other than local governments and state and federal agencies. Nate also that the Common Rule of OMB Circular A-102, as adopted in the-UGMS, precludes the use of the cost plus a percentage of cost method of contracting. c. TAMUK shaft forward any proposed subagreement providing for the performance of services under this agreement to the City prior to execution of the subagreement. Neither the City's yr TCEQ's failure to question a subagreement nor its subsequent withdrawal of any questions raised regarding a subagreement shall in any way imply the City or TCEQ's approval of the subagreement's purpose or method of procurement of the subagreement. Further, the terms of this provision do not in any way restrict the City's and TCEQ's rights under this agreement or the Grant to subsequently refuse reimbursement for expenses incurred pursuant to the subagreement. TAMUK may require a bid bond to protect the local and state in#erests by assuring that a bidder will, upon acceptance, execute all required contractual documents within the time period specified. d. Invoices for compensation shall be submitted to the following address: City of Corpus Christi Attn: Kevin Stowers P.O. Box 9277 Corpus Christi, TX., 78469-9277 Page 3 of 11 TAMUK OB-89 Contract.doc T. TERMINATION. Performance under this agreement may be terminated by the City upon sixty nays written notice. Performance may be terminated by TAMUK, if circumstances beyond its control preclude continuation of the program. Upon termination, TAMUK will be reimbursed as specified in Paragraph 5 of all costs and non-cancellable commitments incurred in the performance of the program, that are reimbursable under the Grant. However, reimbursement may not exceed the total estimated cost specified in Paragraph 5. 8. INTELLECTUAL PROPERTY. a. Royalties and Patent Fees. TAMUK shall pay all license fees and royalties and assume all costs incident to the use or possession in the performance of the Work or the incorporation in the Work of any Intellectual Property. b. Disclosure of Intellectual Property Produced during the Work. TAMUK shall promptly notify the City and TCEQ of all intellectual property that TAMUK or TAMUK's employees, subcontractors, or subcontractor's employees may produce, either solely or jointly with others, during the course of the Work. In addition, TAMUK shall promptly notify the City and TCEQ of all intellectual property to which TAMUK may acquire rights in connection with the performance of the work. Any notification under this paragraph shall contain sufficient technical detail to convey a clear understanding of the intellectual property, and shall identify any publication, sale, public use, or impending publication. Promptly upon request, TAMUK shall supply such additional information as the City and TCEQ may request. c. Failure to Protect intellectual Property. If TAMUK fails to protect any intellectual property rights in the intellectual property produced in the course of performing the work, the City and TCEQ shall have full authority to protect, assume and retain all intellectual property rights in any and ail such intellectual property. d. Non-interference with Intellectual Property Rights of City and TCEQ. TAMUK agrees that TAMUK, its agents, and its employees shall not in any manner use, sell, distribute, disclose or otherwise communicate any portion of intellectual property owned by or licensed to the City or TCEQ, except in the course of performing the work, unless TAMUK has independent intellectual property rights to the intellectual property. e. Grant of License. With respect to any intellectual property as is (r} incorporated in the work (other than intellectual property for which the City and TCEQ already possesses equal or greater intellectual property rights by virtue of this agreement or otherwise} or (ir} produced by TAMUK or TAMUK's employees, subcontractors, or subcontractor's employees during the course of performing the work TAMUK hereby grants to the City and. TCEQ (r} a nonexclusive, perpetual, irrevocable, enterprise-wide license to reproduce, publish, or otherwise use the intellectual property and associated use documentation, and (ir} a nonexclusive, perpetual, irrevocable, enterprise-wide license to authorize Page 4 of 11 TAMUK 0&09 ConVact.doc others to reproduce, publish, or otherwise use such intellectual Property for the City's and TCEQ's purposes. f. Modification; Derivative Works. The City and TGEQ shall have the right, at their own discretion, to independently modify any intellectua! property to which license is granted far the City's and TCEQ's own purposes and use, through the services of its own employees ar independent contractors. The City and TCEQ shall own all intellectual property rights to such modifications. TAMUK shall not incorporate any such modifications into its intellectual property for distribution to third parties unless i# first obtains a license from the City and TCEQ. g. Compliance with Applicable Laws and Regulations. TAMUK shall comply with all laws and regulations relating to inteNectual property. h. Warranties Relating to Intellectual Property Rights. TAMUK represents and warrants to the City and TCEQ that TAMUK wilt not infringe any intellectual property right of any third party. TAMUK further represents and warrants to the City and TCEQ tha# in the course of performing the work it will not use or possess any intellectual property owned by a third party without paying any required royalty or patent fees. TAMUK warrants that it has full title in and ownership of the intellectual property and any enhancements, updates or other modifications, or that it has full power and authority to grant all licenses granted herein, and that such license use by the City and TCEQ will in no way constitute an infringement ar other violation of any intellectual property right of any third party. The TAMUK warrants that it shall have, throughout any applicable license term hereunder, free and clear title to, or the right to possess, use sell, transfer, assign, license, or sublicense products that are licensed or provided to the City and TCEQ by TAMUK. Except as permitted in this agreement and the Grant, TAMUK shall not create or permit the creation of any lien, encumbrance, or security interest in the work or any part thereof, or any product licensed or provided to the City and TCEQ for which title has not yet passed to the City and TCEQ, without the prior written consent of the City and TCEQ. TAMUK represents and warrants to the City and TCEQ that neither it nor any other company or individual performing the work is under any obligation to assign or give to any third party any intellectual property rights granted or assigned to the City and TCEQ, or reserved by the City and TCEQ, under this agreement and the Grant. 9. RELEASE OF INFORMATION. TAMUK shalt acknowledge the City and TCEQ, the TAMUK investigator, the nature of the program, and the dollar value of the agreement in TAMUK records and reports. Any reports and other documents completed as part of this agreement, other than documents prepared exclusively for internal organizational use by TAMUK, shall carry the following notations on the front cover or title page: "PREPARED IN COOPERATION WITH THE TEXAS COMMISSION ON ENVIRONMENTAL QUALITY AND THE CITY OF CORPUS CHRISTI" Page 5 of 11 TAMUK 08-D9 Contract.doc 10. TITLE TO EQUIPMENT. Subject to the obligations and conditions set forth in this agreement and the Grant, title to all equipment acquired under this agreement shall vest, upon acquisition or construction, in TAMUK. a. TAMUK agrees to conduct physical property inventories, to maintain property records and necessary control procedures, and to provide adequate maintenance with respect to alf equipment acquired under this agreement. b. TAMUK may develop and use its own property management system which must conform with a!I applicable State and total laws, rules, arm regulations. If an adequate system for accounting for personal property owned by TAMUK or its subcontractor is not in place or currently in use, TAMUK shall contact the State of Texas Comptroller of Public Accounts and request the State Property Accounting User's Guide (#96-418) and the State Property Class Code fist. TAMUK agrees to use these as guides for establishtng a property Management system. c. Property records must be maintained that include a description of the property, a serial number or other identification number, the source of property, who holds title, the acquisition date, and the cost of the property, percentage of federal participation in the cost of the property, the location, use and condition of the property, and any ultimate disposition data including the date of disposal and sale price of the property. d. A physical inventory of all equipment acquired or replaced with funds provided under this agreement having an initial purchase price of One Thousand Dollars ($1,000) or more, shall be conducted no less frequently than once every two years and the results of such inventories reconciled wi#h the appropriate property records. Property control procedures utilized by TAMUK shall include adequate safeguards to prevent loss; damage, or theft of the acquired property. Any loss, damage or theft shall be investigated. TAMUK agrees to develop and carry out a program of property maintenance as necessary #o keep both originally acquired and any replaced property in good condition, and to utilize proper sales procedures to ensure the highest possible return, in the event such equipment is sold. e. Use of Equipment Acquired with Funds Provided Under this Agreement. (1) Equipment shall be used by TAMUK or subgrantee in the program or project for which it was acquired as long as needed, whether or not the project or program continues to be supported by state funds.. When no longer needed for the original program or project, the equipment may be used in other activities currently or previously supported by a federal or state agency. (2) TAMUK or subgrantee shall also make equipment available far use on other projects or programs currently or previously supported by the federal or state government, providing such use will not interfere with the Work on Page 6 of 11 TAMUK 06-08 Contract.doc . the projects or program for which it was originally acquired. First preference for other use shall be given to other programs or projects supported by the awarding agency. (3) When acquiring replacement equipment, TAMUK ar subgrantee may use the equipment to be replaced as a trade-in or sell the property and use the proceeds to offset the cost of the replacemen# property, subject to the approval of the awarding agency. f. Disposition of Equipment Acquired with Funds Provided Under this Agreement. When original or replacement equipment is no longer needed for the original project or program or for other activities currently or previously supported by a federal or state agency, disposition of the equipment may be made as follows: (1) Equipment with a current per-unit- fair market value of less than $1,000 may be retained, sold or otherwise disposed of with no further obligation to the TCEQ. Methods used to determine per unit fair market value must be documented, kept on file and made available to the TCEQ upon request. (Z) Equipment with a current per-unit fair market value of $1,000 or more must be disposed of as follows: (A) Prior to the termination date of this Agreement, TAMUK and subgrantees must notify the TCEQ. TCEQ may require TAMUK or subgrantee to transfer title and possession to such equipment to the TCEQ or a third party named by the TCEQ or may alternatively authorize disposition by sale, transfer or in another manner. (B) If, within six years of the initiation date of the Agreement, equipment is sold or transferred, TAMUK must remit to TCEQ a share of the proceeds from such sale, provided the fair market, per- unit value of the property at the time of the sate is in excess of one thousand dollars ($1,000). The TCEQ's share of the sale proceeds shall be the same percentage as was the funding provided under this Agreement that enabled the original purchase in question. Page 7 of 11 tAMUK 08-09 Contract.doc r 11. NOTICES. All notices to parties under this Agreement shall be in writing and sent to the names and address stated below. Either party to the Agreement may change such name and address by notice to the other in accordance herewith, and any such change shall take effect immediately upon receipt of such notice. TAMUK Texas A & M University -Kingsville Attn: Ms. Sandra L. Rexroat Campus Box 201 Kingsville, TX 78363 Telephone: {361 } 593-3344 Fax: {361) 593-3409 CITY City of Corpus Christi Attn: Kevin Stowers P.O. Box 9277 Corpus Christi, TX 78469 Telephone: (361) 880-3519 Fax: (361) 880-3501 12. EXPORT ADMINISTRATION. a. It is understood that TAMUK is subject to United States laws and regulations controlling the export of technical data, computer software, laboratory prototypes and other commodities, and that its obligations hereunder are contingent upon compliance with applicable United States export laws and regulations. Furthermore, it is understood that the transfer of certain technical data and commodities may require a license from one or more agencies of the United States Government. b. Bath TAMUK and City hereby agree and warrant that the program and development contemplated hereunder, and any exchange of technical data, computer software or other commod~ies resulting therefrom, shall be conducted in foil compliance with the export control laws of the United States. Page 8 of 11 TAMUK 08-09 Contract.doc k 13. LIABILITY. IT IS UNDERSTOOD THAT CITY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CLAIMS AGAINST TAMUK, ITS EMPLOYEES, OR THIRD PERSONS, OTHER THAN CITY'S EMPLOYEES, FOR DAMAGE RESULTING FROM OR ARISING OUT OF THE ACTIVITIES OF TAMUK PERSONNEL UNDER THIS AGREEMENT, AND TAMUK AGREES, TO THE EXTENT PERMITTED BY SECTION 49, ARTICLE 111 OF THE CONSTITUTION OF THE STATE OF TEXAS, TO HOLD CITY HARMLESS FROM ANY AND ALL SUCH CLAIMS. IT IS ALSO UNDERSTOOD THAT TAMUK SHALL NOT BE HELD LIABLE FOR ANY CLAIMS AGAINST CITY'S EMPLOYEES, OF DAMAGE RESULTING FROM OR ARISING OUT OF ACTIVITIES OF THE CITY, ITS EMPLOYEES, OR THIRD PERSONS, OTHER THAN TAMUK EMPLOYEES, AND CITY AGREES, TO THE EXTENT PERMITTED BY SECTION 49, ARTICLE IN OF THE CONSTITUTION OF THE STATE OF TEXAS, TO HOLD TAMUK HARMLESS FROM ANY AND ALL SUCH CLAIMS. 14. INDEPENDENT CONTRACTOR. For the purposes of the agreement and all services to be provided hereunder, the parties shall be, and shall be deemed to be, independent contractors and not agents or employees of the other party. Neither party shall have authority to make any statements, representations, or commitments of any kind, or to take any action which shall be binding on the other party, except as may be explicitly provided for herein or authorized in writing. 15. AMENDMENTS AUTHORIZED. a. The representa#ives who were authorized to sign this agreement are authorized to execute minor amendments to this agreement, such as changes in deadlines and minor changes in the scope of work. b. Any amendments to this agreement resulting from amendments to the Grant that increase the scope of work under this agreement due to TCEQ's award of additional funding to the City as a result of the work plan prepared by TAMUK under this agreement must be authorized by the City Council and the funds appropriated before an amendment to this agreement is executed. c. Any amendments to this agreement increasing or decreasing the amount the City is obligated to pay TAMUK by $25,000 or more must be authorized by the City Council before an amendment to this agreement is executed. 16. SEVERABILITY. If any of the provisions of the agreement in the application thereof to any person or circumstance, is rendered or declared illegal for any reason, or shall be invalid or unenforceable, the remainder of the agreement and the application of such provision to other persons or circumstances shall not be affected thereby, but shall be enforced to the greatest extent by applicable law. The City and TAMUK agree that this agreement shall be refom~ed to replace such stricken provision or part thereof with a valid and enforceable provision that comes as close as possible to expressing the intention of the stricken provision. ,Page 9 of 11 TAMUK 08-09 ContraU.doc r __ 17. DISPUTE RESOLUTION PROCESS. a. To the extent applicable, the dispute resolution procedures provided in Chapter 2260 of the Texas Government Code will be used to resolve contract claims under this contract. b. If the Chapter 2260 procedures are utilized both parties agree that the TCEQ may intervene in the proceedings as an interested party. c. The Director of Purchasing, TAMUK, is designated as the officer designated under Sec. 2260.052, Texas Government Code, to examine claims and counterclaims,. negotiate, and resolve any claims on behalf of TAMUK. 18. VENUE. TAMUK acknowledges and agrees that because this agreement has been executed, and wiA be administered in Nueces County. Texas, the agreement is to be performed in Nueces County. TAMUK acknowledges and agrees that any permissible cause of action involving this agreement will arise solely in Nueces County. If a legal action related to this claim is permissible and there are two (2} or more counties of proper venue under the rules of mandatory, general, or permissive venue, and one such county is Nueces County, TAMUK agrees to venue in Nueces County. This provision does not waive the City's sovereign immunity. 19. MISCELLANEOUS. This agreement constitutes the entire agreement between the parties relative to the subject matter, and may only be mod~ed or amended by a written agreement signed by both parties. It shall be construed in accordance with the taws of the State of Texas.. 20. AUTHORIZATION OF GOVERNING BODIES. The individuals executing this agreement certify that this interlocal agreement has been authorized by the Governing Body far their, as required by Section 791, Texas Government Code. IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this agreement to be executed by their authorized representative. Page 7 0 of 11 TAMUK 08-09 Gontract.doc :,,-~ to .~;.~-ter. TEXAS A & M_UNIVERSITY • KINGSVILLE By: L. Rexroat Directofr, Sponsored Research Date: _ 1 t ' ~~~(~ ~ CITY OF CORPUS CHR1STi ATTEST: ~r Armando Chapa ____ City Secretary APPROVED AS TO FORM: This ~~~ `-`° day of n~~_ ~ ~., ,1,~ , 2007 ~. Smith Assistant City Attorney For City Attorney TAMUK UB-09 ConhaCt.doc Page 11 of 11 By: ~'t....i eorge K. Noe ity Manager Date: _ --~~~! ~'~'t~t t<.5 ~ ~a~'7~ 3 ~r~umict~• i w >r1 ~GIL -~»~j...r t N-~~r-w•N~~ SEC~ETA~~~~ ~ 4 _ ~ ~ ~ ~ f ~ ri.~„~c- ~ ~~. ~ ~ _, c sy, Y'."`~`b ~ ~ dG ~ cab ~, _ Yik;. .. _ ~ r € .. f~~~ 4 t c_ ~Tr.